Bakhil dan Loman
ومر رسول الله صلى الله عليه وسلم بابن مسعود وهو حزين فقال له: لا تكثر همك ما قدر يكن وما ترزق يأتك.
Rasulullah berjalan dan bertemu Ibnu Mas'ud sedang susah, lalu beliau bersabda: "Jangan banyak susah, apa yang ditakdirkan pasti terjadi, dan apa yang menjadi jatah rizkimu pasti akan sampai kepadamu."
أبى الله أن يرزق عبده المؤمن إلا من حيث لا يحتسب. حديث
Allah tidak mau memberi rizki hamba-Nya yang mukmin kecuali dengan cara yang tak disangka-sangka.
قيل: استغن عمن شئت تكن نظيره، واحتج إلى من شئت تكن أسيره، وأحسن إلى من شئت تكن أميره.
Dikatakan, jangan butuh kepada siapa saja yang kau mau maka kau akan jadi saingannya, butuhlah kepada siapa saja yang kau mau maka kau akan jadi hambanya, dan berbuatlah baik kepada siapa saja yang kau mau maka kau akan jadi tuannya.
اعلم أن المال إذا كان مفقودا فينبغي أن يكون حال العبد القناعة وقلة الحرص. وإن كان موجودا فينبغي أن يكون حاله الإيثار والسخاء و اصطناع المعروف والتباعد عن الشح والبخل فإن السخاء من أخلاق الأنبياء عليهم السلام وهو أصل من أصول النجاة.
Ketahuilah bahwa harta dunia itu saat tidak ada maka mestinya sikap seorang hamba adalah menerima dan tidak berambisi. Jika ada maka mestinya sikapnya adalah mendahulukan orang lain, loman, berbuat baik, dan menjauh kikir dan pelit, karena loman adalah sifat para Nabi dan itu salah satu pokok keselamatan.
قيل: يا رسول الله أي الأعمال أفضل؟. قال: الصبر والسماحة.
Ditanyakan, "wahai Rasulullah, amal apa yang paling utama?."
Beliau menjawab, "sabar dan toleransi."
طعام الجواد دواء، وطعام البخيل داء. حديث
Makanan orang dermawan itu obat, makanan orang kikir itu penyakit.
إن السخي قريب من الله قريب من الناس قريب من الجنة بعيد من النار، وإن البخيل بعيد من الله بعيد من الناس بعيد من الجنة قريب من النار، وجاهل سخي أحب إلى الله من عالم بخيل، وأدوأ الداء البخل. حديث
Orang loman dekat dengan Allah, dekat dengan manusia, dekat dengan surga, dan jauh dari neraka. Orang pelit jauh dari Allah, jauh dari manusia, jauh dari surga, dan dekat dengan neraka. Orang bodoh yang dermawan itu lebih dicintai oleh Allah daripada orang alim yang pelit. Penyakit paling berbahaya adalah pelit.
Salam
An-Nur Assalafy
Pasuruan
Komentar